No verso encontra-se a seguinte descrição:
"Exibição do Jôgo do Pau em 27 de Outubro de 1946 (Festa do XII aniversário da Fundação da Casa do Pessoal)"
Foto p/b
Amável Jardim GrangerNo contrabaixo, elemento mais à direita atrás, está José Duarte Faria
Desconhece-se o nome do laureado (segundo a contar da esquerda)
06 fotos de espectáculo, na Casa do Pessoal, de grupo de cantores de onde se destacam Artur Garcia e Simone de Oliveira
Desconhece-se o nome do laureado (ao centro, em posição elevada)
01 foto de 3 mulheres trajadas e 01 guitarrista
01 foto do espectáculo "Beatas do Hotel"
02 fotos do que aparenta ser convívio após um espectáculo
Inscrição no verso
"Beatas do Hotel / variedades pelo grupo [cénico] da Casa do Pessoal / Junho de 1957 / Gutierres (Assinatura)
No verso está inscrito: "Vendedores de jornais / recita[l] infantil" e com assinatura de A. Gutierres
Armando Augusto GutierresNo verso encontra-se inscrito "copo de água ao grupo cénico da Casa do pessoal em Marinha Grande quando lá levámos à cena a peça "Grande experiência" e um acto de variedades" Assinatura de A. Gutierres
Armando Augusto GutierresFoto tirada momentos após depor ramo de flores no monumento em homenagem a Henrique Sommer
Revelação da foto que integrou o I Salão de Arte Fotográfica de Leiria
No verso encontra-se inscrito (a lápis): "PSEUDÓNIMO - LINCE"
"Título - FEIRA DE MARÇO"
"Categoria - Motivo Campestre"
"Local onde foi obtida - Leiria"
Como comentário surge também inscrito: "Ante-visão de super-mercado?"
No verso encontra-se inscrito (a lápis): "Categoria - Actividades"
"Título - FEIRA DE MARÇO"
"PSEUDÓNIMO - Shampoo"
"5º Prémio"
Vista parcial da sala de leitura, espaço hoje sala de jogos
Vista global da biblioteca, que substituiu a sala de leitura após obras de ampliação do edifício da Casa do Pessoal em 1957